- Local time
- 8:22 PM
- Joined
- Apr 6, 2022
- Messages
- 1,812
- Reaction score
- 3,300
- Location
- Armadale Australia
yes - to view it but then he has to electronically sign it
yes - to view it but then he has to electronically sign it
Yes true, but the option should be there to do that. be it by mouse or finger.
www.docusign.com.au
|
|
Got this message from my dealer today ...
I don't like the opening ... Dear "Mercier"
Should be "Dear Mr Mercier" or "Dear Jean"
I don't like the language, should be Dutch and French, and to be fair also German. Not "only" English, that isn't a national language.
But OK saved me some translation time for the forum
I highlighted two bits of phrases ...
OUR FIRST SHOWROOM IS OPEN!
VISIT US AND DISCOVER THE GRENADIER.
Dear Mercier,
The wait is finally over. We are happy to announce that as of today, our very first INEOS Grenadier showroom in Lokeren is officially open. As our loyal follower, we want you to be the first to know.
Our brand-new showroom features a stylish industrial interior with a mix of tactile wood and metal finishes, modern lighting and a comfortable waiting and seating area with the feel of a modern lounge. The showroom showcases the Grenadier and its various options and accessories, allowing you to discover the vehicle's unique design and capabilities first-hand. Our showroom currently houses several INEOS Grenadier models which are waiting for you to be discovered.
TEST DRIVES AND RESERVATION DELIVERIES.
We welcome you to visit our showroom and explore the Grenadier in all its glory.
Test drives are not yet available, but will be by the end of March. Of course, we will keep you updated once the vehicles are ready to be tested by you.
Some of the first customer sold vehicles have arrived as well, which is very exciting. Our Grenadier Experts will contact you as soon as your vehicle is ready to be picked up.Err.... they appear to have the last sentence off ..Got this message from my dealer today ...
I don't like the opening ... Dear "Mercier"
Should be "Dear Mr Mercier" or "Dear Jean"
I don't like the language, should be Dutch and French, and to be fair also German. Not "only" English, that isn't a national language.
But OK saved me some translation time for the forum
I highlighted two bits of phrases ...
OUR FIRST SHOWROOM IS OPEN!
VISIT US AND DISCOVER THE GRENADIER.
Dear Mercier,
The wait is finally over. We are happy to announce that as of today, our very first INEOS Grenadier showroom in Lokeren is officially open. As our loyal follower, we want you to be the first to know.
Our brand-new showroom features a stylish industrial interior with a mix of tactile wood and metal finishes, modern lighting and a comfortable waiting and seating area with the feel of a modern lounge. The showroom showcases the Grenadier and its various options and accessories, allowing you to discover the vehicle's unique design and capabilities first-hand. Our showroom currently houses several INEOS Grenadier models which are waiting for you to be discovered.
TEST DRIVES AND RESERVATION DELIVERIES.
We welcome you to visit our showroom and explore the Grenadier in all its glory.
Test drives are not yet available, but will be by the end of March. Of course, we will keep you updated once the vehicles are ready to be tested by you.
Some of the first customer sold vehicles have arrived as well, which is very exciting. Our Grenadier Experts will contact you as soon as your vehicle is ready to be picked up.
" You can collect your Grenadier from tomorrow 1st March please ring us to arrange a mutually convenient time"
“End of March”. That’s a lifetime after an eternity of waiting.Got this message from my dealer today ...
I don't like the opening ... Dear "Mercier"
Should be "Dear Mr Mercier" or "Dear Jean"
I don't like the language, should be Dutch and French, and to be fair also German. Not "only" English, that isn't a national language.
But OK saved me some translation time for the forum
I highlighted two bits of phrases ...
OUR FIRST SHOWROOM IS OPEN!
VISIT US AND DISCOVER THE GRENADIER.
Dear Mercier,
The wait is finally over. We are happy to announce that as of today, our very first INEOS Grenadier showroom in Lokeren is officially open. As our loyal follower, we want you to be the first to know.
Our brand-new showroom features a stylish industrial interior with a mix of tactile wood and metal finishes, modern lighting and a comfortable waiting and seating area with the feel of a modern lounge. The showroom showcases the Grenadier and its various options and accessories, allowing you to discover the vehicle's unique design and capabilities first-hand. Our showroom currently houses several INEOS Grenadier models which are waiting for you to be discovered.
TEST DRIVES AND RESERVATION DELIVERIES.
We welcome you to visit our showroom and explore the Grenadier in all its glory.
Test drives are not yet available, but will be by the end of March. Of course, we will keep you updated once the vehicles are ready to be tested by you.
Some of the first customer sold vehicles have arrived as well, which is very exciting. Our Grenadier Experts will contact you as soon as your vehicle is ready to be picked up.
I have been dealing with factories around the world for decades and names get lost in translation and customs easilyGot this message from my dealer today ...
I don't like the opening ... Dear "Mercier"
Should be "Dear Mr Mercier" or "Dear Jean"
I don't like the language, should be Dutch and French, and to be fair also German. Not "only" English, that isn't a national language.
But OK saved me some translation time for the forum
I highlighted two bits of phrases ...
OUR FIRST SHOWROOM IS OPEN!
VISIT US AND DISCOVER THE GRENADIER.
Dear Mercier,
The wait is finally over. We are happy to announce that as of today, our very first INEOS Grenadier showroom in Lokeren is officially open. As our loyal follower, we want you to be the first to know.
Our brand-new showroom features a stylish industrial interior with a mix of tactile wood and metal finishes, modern lighting and a comfortable waiting and seating area with the feel of a modern lounge. The showroom showcases the Grenadier and its various options and accessories, allowing you to discover the vehicle's unique design and capabilities first-hand. Our showroom currently houses several INEOS Grenadier models which are waiting for you to be discovered.
TEST DRIVES AND RESERVATION DELIVERIES.
We welcome you to visit our showroom and explore the Grenadier in all its glory.
Test drives are not yet available, but will be by the end of March. Of course, we will keep you updated once the vehicles are ready to be tested by you.
Some of the first customer sold vehicles have arrived as well, which is very exciting. Our Grenadier Experts will contact you as soon as your vehicle is ready to be picked up.
Not been to the finalised showroom yet, but at least one of cars delivered had it (steering wheel)! But the seats, I don't know!
You'll know it's a fancy showroom if they have this in the "gentleman's club"
Tazzieman, are you sure you qualify for the idiots Guide?
When it comes to filling in forms and things like e-registration/documentation my blood pressure rises and I feel the urge to flee.
Nice looking car, fantastic footrest location and size too!!!
