I think the “maximum adjustment forward” statement on the paperwork means they dialed in maximum caster after the lift to help with the steering but in effect this lowers the pinion even more adding additional angle to the cv joints. That’s what I’d be more worried about as the cv joints boots are already stressed now they are even more so. Nice of them to baby the driveshafts during install, which is the right thing to do, but now the front is set to run in a condition that will shorten the cv boot life.
Yeah, you need to make sure the caster is reset after lifting. If you get your caster maxed out at stock height and then lift then you will have even more caster once lifted. So it could be dialed back a bit.