I drove a '69 Deuce and a Quarter (Buick Electra 225) for a while. It was a luxo barge. A floating living room with plastic seat covers, and a 6 way power front bench seat. It used up entire lanes just going straight ahead.
With regards to the Grenadier steering box, it certainly could make use of faster steering in the center 20-30 degrees, and then slow it down outside that zone. We did that sort of thing to compete with early rack and pinion systems to allow more time to catch up to the Euro cars in the early 1980's. It gave a more connected, or on center feel, when the taught steering of the european imports was all the rage.
I think the Tahoe Sport my wife had was doing something like that. I never looked.
I don't wrench on stuff like steering boxes anymore.
For most people, the torque on the big nut is miles too high for at home fiddling.
I bought a Jaguar shooting brake with a locked up engine recently, and that's as big a project as I want in the barn.