- Local time
- 6:49 AM
- Joined
- Mar 28, 2022
- Messages
- 914
- Reaction score
- 1,274
- Location
- Westlake Village, CA, USA
I just tried to translate from American English to British English with deepl.com. Unfortunately it doesn't work. So I will never get the exact joke :-(
This reminds me of the Monty Python episode where John Cleese owns a tea shop and someone comes in and says "I will not buy this record, it is scratched"
Looks like from an old A-Ha video " Take on Me"
Can you give me a liftI just tried to translate from American English to British English with deepl.com. Unfortunately it doesn't work. So I will never get the exact joke :-(
On behalf of a grateful nation - thank you for the translation!Can you give me a lift
I have a flat
The paint is chipped.
Wait ... is that @Jean Mercier ?What’s your caption?
View attachment 7824827
Not getting far with a 90L tank in that!What’s your caption?
View attachment 7824827
What we were expecting the Grenadier to be is so different to what Ineos delivered.What’s your caption?
View attachment 7824827
Yes, Jean has been hard at work ripping the panels off to find out what makes the Grenny tick!Wait ... is that @Jean Mercier ?
Modifications??What’s your caption?
View attachment 7824827
Got rid of those plastic panels and re-routed the exhaust to get rid of that lump in the footwell - bumped it up to total water ingress and took away the need for safari windowsModifications??
What modifications?